Herzlich Willkommen bei Il PONTE, dem deutsch-italienischen Verein Marburg!

Benvenuti all´associazione italo-tedesca IL PONTE di Marburgo!






Wir von Il Ponte (die Brücke) möchten mit kulturellen Veranstaltungen, Vorträgen und Kursen ein Stück italienische Lebensart nach Marburg bringen.

Es ist uns ein großes Anliegen, den Austausch der Kulturen zu fördern.

Kommen Sie zu einer unserer nächsten Veranstaltungen oder unserem regelmäßigen Stammtisch.

Wir freuen uns auf Sie. A presto!

Foto © Georg Kronenberg


Titelbild © Valeska Hartmann

Noi dell´associazione Il Ponte desideriamo portare un po' della vita culturale italiana a Marburgo, attraverso manifestazioni, conferenze e corsi di lingua. Il nostro scopo principale è quello di aiutare lo scambio interculturale tra i due paesi. 

Venite a seguire una delle nostre manifestazioni o a chiacchierare con noi ad uno dei nostri incontri.

Saremmo felici di conoscervi! Bis bald!



“Bisogna rispettare tutte le idee. Il fascismo no, perché il fascismo non é un’idea.                     Il fascismo é la morte di tutte le idee”    (Sandro Pertini)

“Man soll alle Ideen respektieren. Den Faschismus nicht, da er keine Idee ist.                         Der Faschismus ist der Tod aller Ideen”    (Sandro Pertini)


Wir sind ein Deutsch- italienischer Verein, wir sind EuropäerInnen und WeltbürgerInnen. Unsere Verein und seine Mitglieder stehen für Toleranz, Demokratie und Vielfältigkeit ein! Deshalb sind wir erschüttert über die abscheuliche Tat, die wieder so viele Opfer gefordert hat! Wir trauern mit Angehörigen und Freunden, mit Hanau und mit ganz Deutschland und sagen

 

NEIN zu rechtem Gedankengut!

NEIN zu AfD und rechtsextremen Parteien und stehen Seite an Seite mit allen Menschen die der gleichen Überzeugung sind!

 

KEIN MILLIMETER NACH RECHTS!!!

La nostra é una associazione di italiani e tedeschi: siamo cittadini europei e del mondo e ci identifichiamo con i valori della tolleranza, della democrazia e del rispetto delle diversità.

Per questo ci ha sconvolti l’azione atroce di Hanau, costata la vita a tante persone. 

 

Per questo siamo vicini ai parenti e agli amici delle vittime, alla città di Hanau, a tutta la Germania.

Per questo diciamo NO al fascismo, NO all’AFD, NO ai partiti ed ai movimenti che diffondono l’odio e il razzismo. 

 

Insieme ai democratici e agli antifascisti di tutta l’Europa affermiamo che non cederemo di un millimetro al fascismo e alla xenofobia.