2023



"CINEMA! ITALIA!" Das italienische Filmfestival  30.11. - 5.12. 2023 

"Cinema! ITALIA!" Il festival itinerante del cinema italiano! Dal 30 novembre al 5 dicembre 



22.11: "KURZGESCHICHTEN DES ANKOMMENS".  Sammlung von Zeugnissen und Erlebnissen von Menschen, die nach Deutschland emigriert sind.
22.11: "KURZGESCHICHTEN DES ANKOMMENS". Raccolta di testimonianze e storie di emigrazione verso la Germania


02.06: Autorenlesung: "Il testamento di Joseph Mariotti" von Leonardo Colletti.

02.06: Presentazione e lettura del libro "Il testamento di Joseph Mariotti" di Leonardo Colletti.

Download
Flyer Colletti.pdf
Adobe Acrobat Dokument 122.4 KB

5.05: Autorenlesung: "Boccaccio und die Freundschaft" von Klaus Rudolf Engert.

5.05 : Presentazione e lettura del libro "Boccaccio und die Freundschaft" di Klaus Rudolf Engert.



12.02: "Ennio Morricone, der Maestro": Filmvorführung mit Sekt Empfang und Musik

12.02: "Ennio Morricone, il Maestro": proiezione del film con spumante  e musica



2022


10.12 Il pacchetto rosso: lettura di Natale per bambini in lingua italiana



08.12 Quo vadis Italia: Europa-Abend zur politischen Situation in Italien

08.12 Quo vadis Italia: serata europea sulla situazione politica italiana



01-06 Dezember: Cinema Italia!     

01-06 dicembre: Cinema Italia!



14.10 Semiramide regina degli Assiri Auf den Spuren der Königin von Babylon vom Euphrat bis in die italienische Oper.

14.10 Semiramide regina degli Assiri - sulle tracce della regina di Babilonia dall'Eufrate all'opera italiana 

 



14.09  spannende Veranstaltung: im Rahmen des Krimifestivals, lesen Wolfgang Schorlau und Claudio Caiolo aus ihrem neuesten Buch "Der Tintenfischer“.
14.09 Evento emozionante: nell'ambito del festival del giallo,Wolfgang Schorlau e Claudio Caiolo leggeranno dal loro ultimo libro "Der Tintenfischer“


3.07 Interkulturelle Kinderveranstaltung im KFZ: Der Autor Giuseppe Giacalone liest in Italienisch  mit deutscher Übersetzung aus seinem Kinderbuch "Leo e la balena".// 

     3.07 evento interculturale per bambini al KFZ: l'autore Giuseppe Giacalone legge in            italiano con traduzione in tedesco dal suo libro "Leo e la balena".



23.06 Fenoglio Symposium. Sprachlandschaften. Beppe und Marisa Fenoglio zwischen Alba, Stadtallendorf und Marburg 1922-2022 //

23.06 Simposio Fenoglio. Paesaggi linguistici. Beppe e Marisa Fenoglio tra Alba, Stadtallendorf e Marburgo 1922-2022.



29.04. Philip Gwynne Jones “Venezianische Maskerade“ Lesung und Gespräch online. // 29.04.Philip Gwynne Jones "Venetian Masquerade" lancio del libro e conferenza online



01-02.04. "Günter Blau und Italien" anlässlich der Ausstellung Günther Blau. Zeitspuren: Exklusive Kooperations-Veranstaltung mit dem Verein "Freunde des Museums für Kunst und Kulturgeschichte Marburg e.V."  //  "Günter Blau e l'Italia" in occasione della mostra Günther Blau. Zeitspuren: evento esclusivo in cooperazione con l'associazione "Freunde des Museums für Kunst und Kulturgeschichte Marburg e.V.".



2021


02. - 08.12. Cinema Italia! - Italienische Filmreihe  // rassegna di film italiani


Download
Programm / Programma
Filminfos - Informazioni sui film.pdf
Adobe Acrobat Dokument 457.5 KB

29.10. Lesung aus dem Buch "Dante und die Liebe seines Lebens" von und mit Klaus Engert - lettura dal libro "Dante und die Liebe seines Lebens" con Klaus Engert



03.10. Fest der Kulturen - mit Kinderlied // Festa delle culture - con canzone per bimbi



17.09 - Film über Paolo Conte im Kooperation mit Cineplex // Film su Paolo Conte in cooperazione con Cineplex


30.06. - Im Gespräch mit Laura Melara-Dürbeck "Der Geschmack des jungen Goethe: Rezepte un Gerichte der Italienreise"  online um 19.30 // "I sapori del giovane Goethe: Ricette e pietanze del viaggio in Italia" (Ed.: il Leone verde -2021) - online -  ore 19.30



31.05. - Lesung mit der Schriftstellerin Dacia Maraini –  online auf Italienisch und Deutsch um 19.30 // Serata di lettura con Dacia Maraini online in italiano e tedesco -  ore 19.30


vIDEO ZUR LESUNG / VIDEO DELLA CONFERENZA


21.05. - Vortrag von Sandro Mattioli von "mafianeindanke" -  online & auf Deutsch um 18.00 // Conferenza di Sandro  Mattioli di "mafianenindanke" online e in tedesco - 21.05. alle 18.00



12.02. Online Lesung mit Nicoletta Giampietro // presentazione online del libro di e con Nicoletta Giampietro


Download
Flyer / Ankündigung
FlyerNicoletta.pdf
Adobe Acrobat Dokument 136.8 KB

Jan. - Tiratisù - Consigli del ponte//Empfehlungen von il ponte


Download
Tiratisù-Gen. 2021 (D).pdf
Adobe Acrobat Dokument 93.4 KB
Download
Tiratisù-Gen. 2021.2.pdf
Adobe Acrobat Dokument 168.2 KB