Aktuelles // Novità



Online Buchvorstellung auf Deutsch mit Laura Melara-Dürbeck am 30.06 um 19.30 Uhr// Presentazione online e in tedesco del libro di Laura Melara-Dürbeck 30.06. alle 19.30


 Frau Laura Melara-Dürbeck wird - auf Deutsch und online - über ihr Buch ""I sapori del giovane Goethe: ricette e pietanze del viaggio in Italia" sprechen.

Frau Melara-Dürbeck ist Expertin für die italienische Küche und deren spannende Geschichte.

 

Sie finden hier unten als PDF auch ein Menü mit 4 Rezepten, die aus dem Buch stammen. Die Idee ist, dass jede*r kann, wenn er/sie möchte, ein Rezept (oder mehrere) vor dem Online-Meeting vorbereiten. Am Abend können wir dann virtuell gemeinsam essen.
Natürlich müssen Sie nichts vorbereiten, um an der Buchpräsentation teilzunehmen, aber wir empfehlen, dass Sie zumindest ein gutes Glas Wein zur Hand haben! Dies ist ein Buch, das Appetit macht!

 

Diese Veranstaltung ist eine Kooperation mit der DIG Mittelhessen.

 

LINK wird bekannt gegeben.

 

 

 

La Signora Laura Melara-Dürbeck che ci parlerà - in tedesco e online - del suo libro

"I sapori del giovane Goethe: ricette e pietanze del viaggio in Italia".

Laura Melara-Dürbeck è una esperta di cucina italiana e della sua storia.

 

 

In allegato qua sotto trovate  un PDF con un menù di 4 ricette tratte dal libro.

 

 L´idea è che ognuno può, se desidera, preparare una ricetta (o più di una) prima dell´incontro online. Durante la serata, possiamo poi mangiare virtualmente insieme.

Ovviamente, per partecipare alla presentazione del libro non è necessario preparare niente, ma vi consigliamo di avere almeno un buon bicchiere di vino a portata di mano! Questo è un libro che mette appetito!

 

Questa serata è una cooperazione con la DIG Mittelhessen.

 

Il LINK verrà comunicato prossimamente.

 

 

 


Download
Menu auf Deutsch und Italienisch // Menù in tedesco e italiano
Menu Laura Melara 30.06.2021 - D & I.pdf
Adobe Acrobat Dokument 490.5 KB

Termine // Appuntamenti



Stammtisch // Incontri


Immer am letzten Mittwoch des Monats um 18.30 Uhr in Marburg im zwei Monats-Rhythmus. Zurzeit kein Stammtisch!

Nächste Treffen werden bekannt gegeben.

  • im Restaurant Wa Bene (eh. La Piazzetta) Teichwiesenweg 15, 35037 Marburg

L´ultimo mercoledì del mese, ogni due mesi alle 18.30 a Marburg. Al momento gli incontri non sono possibili.

Le date dei prossimi incontri verranno comunicate

  •  al Ristorante Wa Bene (ex La Piazzetta) Teichwiesenweg 15, 35037 Marburgo


Offener deutsch-italienischer Familientreff // Incontri per famiglie italo-tedesche


Von Frau Astrid Obermann organisierte Initiative eines „offenen deutsch-italienischen Familientreffs“, der in Kooperation mit der Familienbildungsstätte und mit unserem Verein einmal im Monat im Mehrgenerationenhaus, Lutherischer Kirchhof 3, oder ONLINE  stattfindet.

.

Wir informieren Sie, dass die Termine ab Samstag, 12.06. um 16.00 Uhr online stattfinden werden.

 

Zur Anmeldung besuchen Sie bitte die Website der Familienbildungsstätte (FBS).

 

 Iniziativa organizzata dalla Sig.ra Astrid Obermann: incontri per famiglie italo-tedesche che si terranno una volta al mese nella Mehrgenerationenhaus, Lutherischer Kirchhof 3, oppure ONLINE in cooperazione con la Familienbildungsstätte e la nostra associazione.

 

Vi comunichiamo che gli incontri riprenderanno in formato online da sabato 12.06. alle 16.00

 

Per l´iscrizione visitate il sito della Familienbildungsstätte (FBS).

 

 

 

 


 

Download
Infos
Informazioni incontri per famiglie.jpg
JPG Bild 1.4 MB