Aktuelles // Novità


Stammtisch am 25.05 um 18:30 Uhr im Restaurant Wa Bene (eh. La Piazzetta) Teichwiesenweg 15, 35037 Marburg // Il prossimo appuntamento sarà il 25.05 alle ore 18:30 presso il ristorante Wa Bene (ex La Piazzetta) Teichwiesenwet 15, 35037 Marburgo 


Neuigkeit: Das KfZ Marburg hat in Zusammenarbeit mit Il Ponte einen Podcast produziert: "Italien: Geschichten aus aller Welt zweisprachig erzählt". Der Autor Giuseppe Giacalone liest aus seinem Kinderbuch "Leo e la balena" in italienischer Sprache vor, Brita Bock übernimmt die von ihr übersetzte deutsche Version.

Hier der Link, viel Spaß beim Hören!

 https://spoti.fi/3D4hBPC 

Novità: Il KfZ Marburg ha prodotto un podcast in collaborazione con Il Ponte: "Italia: storie da tutto il mondo raccontate in due lingue". L'autore Giuseppe Giacalone legge dal suo libro per bambini "Leo e la  balena" in italiano, la traduzione e la voce tedesche sono di Brita Bock.

                                                                                 Ecco il link, buon ascolto!  

                                                                    https://spoti.fi/3D4hBPC 



6. März 2022 Kundgebung Pulse of Europe für die Ukraine

6 marzo 2022 manifestazione Pulse of Europe per l'Ucraina


Der deutsch-italienische Verein Il Ponte zeigt sich solidarisch mit dem deutsch-ukrainischen Verein in Marburg und allen Opfern und Beteiligten in diesem Konflikt.

L'associazione italo tedesca Il Ponte è solidale con l'associazione tedesco-ucraina di Marburg e con tutte le vittime e le persone coinvolte in questo conflitto.


Termine // Appuntamenti




Stammtisch // Incontri


Wir wollen wieder Stammtische in Präsenz veranstalten!

Nächster Termin am 25. Mai Um 18:30 Uhr

  • STAMMTISCH im Restaurant Wa Bene (eh. La Piazzetta) Teichwiesenweg 15, 35037 Marburg

Ricominciano gli incontri in presenza!

Il prossimo appuntamento sarà il 25 maggio alle ore 18:30

  •  INCONTRO al Ristorante Wa Bene (ex La Piazzetta) Teichwiesenweg 15, 35037 Marburgo